"Sakit" is a word in WARAY, TAGALOG, ILOKANO, HILIGAYNON, CEBUANO
n. sickness, illness, malady. adj. /NA-/ painful, sore, aching. /MA-/ sick, ill. v. /AG-/ to be sick or ill.
- comorbidity in ENGLISH
sakit
Definition: see sakit1 see sakit2 see sakit3
sakit3
Active Verb: sumakit
Definition: (verb) to ache; to be in pain; to be ill
2
Definition:
Notes:
Examples: Sumakit ang aking ulo nang marinig ko ang boses ni Josie. (My head ached when I heard Josie's voice.)
sakit1
Definition: (noun) sickness; physical suffering; pain
sakit2
Definition: (adj) /ma--/ painful
sakit a {1} painful.
Sakit nga samad, A painful wound.
{2} hurting, causing wounded feelings.
Sakit kaáyung musulti si Pidru, Pedro speaks in a hurting way.
{3} violent death or way of dying.
Naimpas siya sa usa ka sakit nga kamatáyun, He ex-pired in a violent death.
n {1} physical pain.
Sakit nga dílì maagwanta, A pain that cant be endured.
Sakit sa tiyan, Stom-achache.
sa kalyu, pus-un, tíyan, tungà, túngul s.t.
that bothers one intensely (used sarcastically).
Sakit ba nà sa ákung kalyu ug dì ka pahulam?
What do I care if you dont lend me any (lit.
you think it hurts my corns)?
{1a} ache, emotional pain.
Ang sakit sa ákung kasingkásing, The ache in my heart.
{1b} sa buut hurt to ones pride or feelings.
Sakit sa ákung buut nang pagsaway mu nákù, It hurts my pride the way you criticized me.
{2} ail-ment, sickness.
Ang sakit mikaylap sa kabaryúhan, The disease spread through the countryside.
Sakit sa kasingkásing, Heart disease.
binulang menstruation.
sa babáyi {a} venereal disease.
{b} menstruation.
sa láwas injury.
Nagpakúsug siya sa íyang mutur kay nangítag sakit sa láwas, He rides fast on his motorcy-cle because he must want to get injured.
v {1} [A; ab4] become, make painful.
Nagsakit ba ang ímung tangu?
Does your tooth hurt?
Gisakitan kug maáyu, It hurts like hell.
ang dughan, kasingkásing [B46; b4] {a} be heartsick.
{b} be very harrassed.
Nagsakit ning ákung dughan pagpahílum ning mga bátà, I am going crazy trying to keep these children quiet.
{c} be deeply worried over s.t.
Nagsakit ang íyang dughan kay mikúyug ang íyang trátu ug láin, She is deeply worried because her boy friend went out with s.
o.
else.
{1c} ang kalyu, pus-un, tíyan, tungà, túngul v [A3P; b6] bother s.
o.
intensely (sarcastic usage).
{2} [AB1256] be, become ill.
{3} [b4] for plants to bear less because of damage.
Gisakitan ang agbáti nga gipanglabnut lang pag-pangúhà kay dúgay nga nangudlut, The leaves were not taken o?
carefully from the agbáti vine and it took it long to develop new buds.
sakitsakit v [B16] be sick now and then.
Mamalhin kami ug láing puy-anan kay kanúnay lang kung magsakitsakit (masakitsakit) dinhi, We have to move to another place, as I al-ways get sick here.
n miscellaneous diseases.
Sakitsakit sa pánit, Various skin ailments.
() v {1} [A13; a12] torture, inflict un-necessary pain.
Gisákit úsà patya, Tortured before being put to death.
{1a} [A; ac5] inflict emotional pain.
Gikasákit ku kanang ímung gibúhat, I was deeply o?
ended by what you did.
{1b} [A13; a12] ask insistently, as if torturing.
Ayaw ku sakíta sa ímung bálun, Stop nagging me for your spending money.
{1c} [A3; b6] for children to put up a crying fit.
Musákit na pud ning bátà kay kúlang ug tulug, The baby will put up a crying fit again because he didnt sleep long enough.
pa- v [b(1)] inflict several small cuts on the trunk of trees to make them bear more fruit.
pa-(), paka-() v [A13; b6] make sacrifices.
Magpakasákit ku arun mulampus ang ímung pagtuun, I will sacrifice to see you through your studies.
-in-() n martyr.
ka- n pain, physical or emotional.
ka-() n {1} crucifix.
mistiryu sa the Sorrowful Mystery of the Rosary.
{2} severe su?
ering.
-l-an() a {1} sus-ceptible to diseases.
Salakítan kaáyu búsà dì maáyu ang biyáhi pára nákù, I easily get sick so I shouldnt travel.
{2} infested with organisms that cause diseases.
Salakítan kaáyu ning dapíta kay sunaup, This place is infested with disease-giving organisms because it is low and dark.
ma-un n patient, an ill person.
v [A13] be, become gravely ill.
Magmasakitun ka ug magsígi kag kaguul, You will become gravely ill if you always worry.
paN- n pains, aches, characteristics of a sickness.
Kining banyúsa álang sa panakit sa labad sa úlu, This compound is for pains that accompany a headache.
sákit - Grief, mental pain, mental
suffering, sadness, sorrow, woe, distress,
affliction; to grieve, be sad or in sorrow, be
sorry, pained or distressed. Nagakasákit
ang buút ko. I am grieved, pained. Ang
nasakítan ko gid (Ang nasakítan gid sang
ákon buút) amó ang——. What grieves me
most is——. What I am chiefly sorry for
is——. Ginakasakítan ko gid ang
kamatáyon sang ákon ilóy. I am very sad
on account of the death of my mother. Dílì
nímo igkasákit inâ. Don’t be distressed at
that. Dî mo pagpasakíton ang ímo mga
ginikánan. Don’t grieve your parents. Walâ
sakatehán – sáksi
gid níla pagigkasákit ang amó nga hitabâ.
They were not sorry at all for what
happened. (cf. subô, kághà, lisúd, sakít).
sákit n socket for an electric light.
tayip nga tigib k.
o.
chisel in which the handle is set into a socket instead of having a tang.
sakít - Bodily or physical pain, suffering,
ache, smart, twinge, twitch, gripe, hurt,
soreness, sting, torment, torture; to cause
pain, to pain, inflict pain, hurt, torment,
torture, rack. Sakitá siá. Let him—feel,—
smart for it. Nasakitán siá sang kusî
(kodót) ni Fuláno. He felt the pain when
N.N. pinched him. Indì mo siá pagsakitón
sing támà. Don’t give him too much pain.
Don’t beat him too much.
The energy of the mind is the essence of life.
WORD SUGGESTIONS
Did you hear about the monster who had twelve arms and no legs? He was all fingers and thumbs.
abáo - An expression of joy, surprise, astonishment, admiration, sorrow, grief and pain. Oh! Ah! Alas! Hurrah! Abáo, katahúm siní …
Read the complete definitionábat v {1} [A; a1] feel with the hands, esp. to find s.t. out. Nag-ábat siya sa yáwi sa íyang …
Read the complete definitionagóy - An exclamation of pain and suffering. Agóy, kasakít siníng hubág ko. Oh, dear me. Oh, the pain of …
Read the complete definitionagú exclamation of woe or pain: ouch! Agú! Kalisud sa way in-ahan, Woe, how di? cult it is to have …
Read the complete definitionágum v [B1256; b4(1)] {1} undergo a bitter or painful experi-ence. Naágum sa dakung kapildíhan ang lungsud adtung bagyúha, The …
Read the complete definitionagung-ung v [A; b3] whine in a somewhat suppressed way, as in pain. Nakaagung-ung sa kasakit ang irù nga gibunálan, …
Read the complete definitionagúnguy n prolonged wail of grief or pain, any wailing-like sound. Agúnguy sa ambulansiya, The wail of the ambulance. v …
Read the complete definitionagutnga v [A; b6] emit a somewhat prolonged grunt as when one is lifting a heavy load or has su? …
Read the complete definitionagut-ut a painful in a throbbing, gnawing way. v [B46; b4] be throbbingly painful. Nag-agut-ut ang ákung hubag, My boil …
Read the complete definitionagwantádo - (Sp. aguantádo) Robust, strong with great powers of resistance to fatigue, pain and stress; one who can stand …
Read the complete definitionalagay v [A; b3] groan in pain. Nag-alagay siya sa kasakit, He groaned in pain.
Read the complete definitionaligotó - (H) Regret, grief or pain caused by the want or loss of something; to miss, regret, feel the …
Read the complete definitionalipasa v [B46; b4] for a child lying in bed to be restless due to discomfort, worry, etc. Ang bútud …
Read the complete definitionAng ákù gud, ug mahibaw-an unyà, The thing that Im worried about is if he finds out. Misyágit. Tíaw mu …
Read the complete definitionaprubar v [A; b(1)] approve a request. Aprubahan ku lang ning hangyù, Ill just approve this request. aprubádu a {1} …
Read the complete definitionbagáang v [B1256] {1} feel a burning pain upon eating hot, spicy food. Nabagáang ku sa síli pagkáun nákug sálad, …
Read the complete definitionbágrot - To gnash one’s teeth, to grind the teeth, to strike or dash the teeth together in anger or …
Read the complete definitionbagting n ringing noise. Ang bagting sa rilu nakapúkaw nákù, I was awakened by the alarm clock. dì kadungug, kabatì …
Read the complete definitionbántil - To squeeze and twist, to compress and contort, to knead between the knuckles of the fore—and middle-finger; anything …
Read the complete definitionban-uk n sickness caused by a spirit of the woods (banwaá-nun) which intrudes sand, feathers, and hairs into the body. …
Read the complete definition