"Balabag" is a word in ILOKANO, HILIGAYNON, CEBUANO
v. /MANG-:-EN/ to hit with something, to throw or hurl something at. Isu ti nangbalabag kanyak. It was he who threw something at me. /MANGI-: I-/ to throw, cast, hurl. Saan mo nga ibalabag dayta. Don’t throw that. --syn. PALAPAL.
balábag - Athwart, across, in the way; to
lie or lay across, to thwart, stand—in the
way,—in one’s path. Balabági ang dálan
sing kawáyan. Put a bamboo across the
road. Ibalábag iníng káhoy sa ganháan.
Place this piece of wood athwart the door.
Indì ka magbalábag sang maáyo nga
paninguhâ sang ibán or índì mo
pagbalabágan ang maáyo nga paninguhâ
sang ibán. Do not thwart or impede the
good that others try to do. (cf. pamalábag).
balábag v [A2S; c1] {1} lie across a path.
Balabágun (ibábag) nátù pagbutang ang káhuy, Lets put the tree across the road.
Gibabágan ang agiánan sa mga batu, The path was blocked by rocks.
{2} block s.
o.
s way.
Ikaw ray nakabábag sa ákung kalípay, You are the only one who stands in the way of my happiness.
{3} for a fetus to be in a transverse position.
Naglísud siya pag-anak kay nagbalábag (nagbalabag) ang bátà, She had a hard labor because the child was in a transverse position.
n {1} a piece of wood or metal which lies across s.t.
Ang balabag mauy naglambing sa duha ka kasku, The crossbeam holds the two hulls of the boat together.
{2} cross (not without l in this meaning).
Gilansang si Hisus sa balábag, Jesus was nailed to a cross.
{3} s.t.
which bars the way.
Dílì balábag sa hangtúray nílang panaghigála, It is not a bar to their eternal friendship.
() n = balábag, n.
-an() n fishes with a transverse line, e.
g.
, k.
o.
snappers.
She personified her name in everything she did. Even when we would row, her words were deftly chosen and spoken rather like an intricate dance. And I so loved to dance with her.
WORD SUGGESTIONS
abá - (B) The back, shoulder-blades, scapula; the breast of a bird, especially of a fowl; to carry on the …
Read the complete definitionábung v [A; c] bar, block the way. Abúngan ta ning karsádag dakung batu, Lets block the road with a …
Read the complete definitionákig - (H) Anger, ire, wrath, rage, passion, choler, fury, indignation; to be or make angry, become angry, irate, wroth, …
Read the complete definitionámbak - (B) To jump down; to drop or fall down, as water over a precipice, etc. Ang túbig nagaámbak …
Read the complete definitionatbang (from atubang) across, opposite. Ang íla atbang sa ámù, Their place is across from ours. sa hángin where one …
Read the complete definitionbad-ay v {1} [B1] be placed transversely across. Nagbad-ay ang buktun sa bána sa tiyan sa íyang asáwa, The husbands …
Read the complete definitionbaktas v [A; a2] {1} traverse on foot. Taas pa ang ákung baktá-sun arun matúman ku ang ákung ginadamgu, I …
Read the complete definitionbálag v {1} [A123S; b8] find s.t. by running across. Nakabalag silag mga ismaglir sa lawud, They ran into some …
Read the complete definitionbalásbas - Oblique, diagonal, not vertical or horizontal, slanting; to be, become or make diagonal, etc. Ang balásbas dílì tíndog. …
Read the complete definitionbalsa n {1} sled consisting of a shaft hitched to a draft animal and a platform dragged along the ground. …
Read the complete definitionbángal v [A12; b8] come across s.t. in the sea. Hibangalan ang mga pasahíru sa barkung nalúnud, They came across …
Read the complete definitionbángday - To lie one above or across another in irregular fashion. To place one above or across another. Ibángday …
Read the complete definitionbangday v [AB] be placed, place s.t. transversely across s.t. or pile up in criss-crossing fashion. Inig-abut níya mubanday dáyun …
Read the complete definitionbastarda v {1} [B; c1] set, be placed across s.t. diagonally. Nagbastarda ang hubug sa dálan, The drunk was lying …
Read the complete definitionbílad v [AB; c1] widen, spread out, spread s.t. out. Ang bulad núkus mubílad kun ihúmul sa túbig, Dried squid …
Read the complete definitionbúlhang - To push through, to force one’s way through, pass unceremoniously through or in front of others. Sang nagasugilánon …
Read the complete definitionbuswat v [A; a1] lift s.t. heavy by putting the arms underneath it. Duha ka táwu ang nagbuswat sa samarun, …
Read the complete definitiondaílus v {1} [A; b6] move, slide or trickle slowly across or down on a surface. Inigsaylu sa balud mudaílus …
Read the complete definitiondáma n {1} lady-in-waiting. {2} runner-ups in a beauty con-test who attend the winner in the coronation. dáma n {1} …
Read the complete definitiondas-ag a {1} abounding, swarming around. {2} scattered, spread. {3} wandering, roaming aimlessly. n stranger, wanderer. v {1a} [B; b5] …
Read the complete definition