"Sakup" is a word in ILOKANO, HILIGAYNON, CHAVACANO, CEBUANO
v. /-UM-, MANG-:-EN/ to include, put under one’s jurisdiction.
English: covered
Tagalog: saklaw (sakop)
sákup - Subject, retainer, follower;
member, dependant. To subject, enlist as a
member or dependant, accept as a servant,
etc.; to include. Pilá ang mga sákup mo?
How many dependants have you? How
many people are dependent on you? Ang
tanán nga ginsákpan (ginsakúpan) níya.
All his dependants (or subjects). Sákpa akó
sa ímo mga pangamúyò. Include me in
your prayers. Sákpon mo siá sa tíg-ang.
Boil rice for him as well i.e. add an
additional quantity of rice, so that it will be
sufficient for him also. Ang ámon báryo
sákup sang Munisípyo sa Miagáw. Our
village is in the Municipality of Miagao.
Ginsákup níla ang búg-os nga bánwa.
They subjected the whole town to their
rule. Magpasákup ka sa——. Join, or
become a member of,——.
sakup v [A; b5c1] close s.t.
Ang maulahig lakaw mauy musakup sa pulta, The last to leave the house will close the door.
Sakpa (sakpi, isakup) ang ímung libru, Close your book.
a closed.
sakup v [A; b5c1] do s.t.
for s.
o.
else at the same time as he is doing it for himself, include another action together with an action one is performing.
Sakpa (sakpi, isakup) kug paniudtu, When you fix lunch, fix me some, too.
n {1} included.
Ayaw na lang pagbáyad kay sakup nang ímu sa ákù, Dont pay because what I gave already includes yours.
{2} interior, the inside of a house or any enclosure.
Dayun diri sa sakup, Come on in.
() n {1} member, part of a group.
Sákup ka ba sa ílang kapunúngan?
Are you a member of their organization?
Sákup pa sa Kabisay-an ang Sikihur, Siquijor is a part of the Visayan Islands.
Dílì ni sákup sa átung liksiyun, This is not included in our lesson.
{2} member of a group subject to s.
o.
{3} household help.
Gihiyáan mig bíyà sa ámung mga sákup, All of our household help left us at one time.
v {1} [A23B; c1] make, become a member of s.t.
Kining lungsúra nagsákup (gisakúpan) ug tulu ka baryu, This town includes three barrios.
{2} [A13] have a household servant.
Dì ta magsákup arun trabáhu ang tanan, We wont get a maid so that everybody works.
gin-an() n member of a group subject to s.
o.
Ang ginsakúpan ni Sultan Ramil, Sultan Ramils men.
pa- v [A; ac] hire oneself out, be hired as household help.
sakup v [A12; b4(1)] {1} catch, capture.
Walà ku makasakup sa bábuy, I was not able to catch the pig.
Hingsakpan ta gihápun kang limbungána ka, Ill catch you yet, you cheater, you.
{2} come upon s.
o.
doing s.t.
Nasakpan ku sila nga nagháluk, I caught them kissing.
{3} come to understand s.t.
, esp.
for the first time.
Sakpan ku na ngánung dílì muandar ang makina, Now I understand why the engine wont start.
() v [C3] meet each other.
Dì mi magsákup kay sayu man kung mulakat sa trabáhu, We do not meet each other because I go to work early.
Ron gave a tiny jerk of the head that Harry understood to mean, Well - if you must.
WORD SUGGESTIONS
Knock KnockWho's there !Crewcut !Crewcut who?Crewcut and I'm the only one left !
balagsang a for like things in a row to lack pieces, having pieces missing. Balagsang ang mais kay pagawpaw ang …
Read the complete definitionbaranggay n {1} a unit of government of the pre-Spanish Fil-ipinos, the titular head of whom was the dátù or …
Read the complete definitionbùbù v {1} [A; c] pour s.t. out, into s.t. Namayur siya kay mibùbù mag kwarta, He became mayor because …
Read the complete definitionbuhunbúhun v [C; c3] go in a group or gang. Nagbuhunbúhun sila sa simbahan, They went to church as a …
Read the complete definitiondimisiyun n resignation from a position. Ang dimisiyun sa mga mimbru sa gabiníti, The resignation of the cabinet members.
Read the complete definitiondugù n {1} blood. May dugù siyang Katsílà, He has Spanish blood. {2} blood from menstruation. Kusug kug dugù human …
Read the complete definitiongamus v [A; a] preserve with salt without drying, most com-monly said of small fish or fry. Gamusa ang subrang …
Read the complete definitiongastu v {1} [A2; a] spend money. Nakagastu silag dakù sa dispidída, They spent a large amount of money for …
Read the complete definitiongíra n {1} war. {2} trivial matters talked about in a conversa-tion thats supposed to be important. Unsáun pagsugut nga …
Read the complete definitiongirî - A crack, cleft, fissure, rift, split; to crack, split, cleave, rive, etc. Naggirî ang glóbo sang kínke. The …
Read the complete definitionhalígi n {1} post. Ang halígi sa balay, House post. Halígi sa pinsa, Fence post. {2a} pillar or strong member …
Read the complete definitionhilu n poison ingested. v {1} [A; b] poison s.t. or s. o. Kinsay naghilu sa irù? Who poisoned the …
Read the complete definitionhukbaláhap n the name of the Communist organization in the Philippines and its members. v [B1256] be, become a huk-baláhap. …
Read the complete definitionhurnáda n {1} work bee where the members may or may not be paid. {2} round in a contest, e. …
Read the complete definitioniglisya n {1a} Christian Church as a whole. Sa katapúsan mubarug nga madaúgun ang Iglisya, In the end, the Church …
Read the complete definitionkiang v [B] limp, become crippled in the feet or legs. Nagkiang siya kay natunuk, He is limping because he …
Read the complete definitionkultu n a Protestant service held at a members house. v [A13; b6] hold a service at a members house. …
Read the complete definitionkumpang n k. o. disease of pigs, manifested by a foul odor em-anating from the mouth and giving a yellow …
Read the complete definitionkumpirinsiya n {1} conference. {2} organization of local Protes-tant churches of the same denomination. v [C; b3] hold a confer-ence. …
Read the complete definitionkumun a {1} common, ordinary. Kumun kaáyu nà dinhi. Daghan man gud, Thats awfully common here. There is so many …
Read the complete definition