"Pain" is a word in TAGALOG, HILIGAYNON, ENGLISH

Uneasiness of mind; mental distress; disquietude; anxiety;
grief; solicitude; anguish.

Any uneasy sensation in animal bodies, from slight uneasiness
to extreme distress or torture, proceeding from a derangement of
functions, disease, or injury by violence; bodily distress; bodily
suffering; an ache; a smart.

Specifically, the throes or travail of childbirth.

See Pains, labor, effort.

Punishment suffered or denounced; suffering or evil inflicted
as a punishment for crime, or connected with the commission of a crime;
penalty.

To render uneasy in mind; to disquiet; to distress; to
grieve; as a child's faults pain his parents.

To put to bodily uneasiness or anguish; to afflict with
uneasy sensations of any degree of intensity; to torment; to torture;
as, his dinner or his wound pained him; his stomach pained him.

To inflict suffering upon as a penalty; to punish.

paín - What has been segregated, separated
or detached; separate, set apart, put on one
side, put aside. Isá ka paín sang humáy. A
quantity of rice taken from (set apart from)
a common heap. (cf. páin).

páin - To separate, isolate, keep apart,
take—, set—, aside (on one side), segregate,
select, put or set apart. Paínon mo ang
mga kabatáan sa mga pamatán-on.
Separate the children from the grown-ups.
Ginpáin níya ang bínhì sa humáy nga
baláyhon. He separated the seed-grain
from the rice that is to be pounded. Paíni
akó sing napúlò ka bílog nga maáyo nga
páhò. Set me apart ten nice mangoes. Ang
mga punoán dápat magpapáin sang mga
laláki kag babáye sa mga buluthóan. The
authorities should order that boys and girls
are kept apart in the schools. (cf. bulág,
bulahín).

páin - Separation, isolation, privacy,
segregation, aside. Hambalán mo siá sa
páin or sing páin. Talk to him privately,
speak to him when he is alone or when the
conversation cannot be overheard by
others. Take him aside and speak to him.

pain
Definition: (noun) bait