"Overscrupulosity" is a word in ENGLISH
Overscrupulousness.
...at some indiscernible moment he sees all of us clearly — every face distinct, like immiscible droplets of water, all of us individuals constituting an interconnected sea of beings.
WORD SUGGESTIONS
What's the moral of the story about Jonah and the whale ?You can't keep a good man down !
Overscrupulous or exacting; hard to please or satisfy; fastidious in small matters.
Read the complete definitionScrupulous to excess.
Read the complete definitionThe quality or state of being overscrupulous; excess of scrupulousness.
Read the complete definitionA woman of affected modesty, reserve, or coyness; one who is overscrupulous or sensitive; one who affects extraordinary prudence in …
Read the complete definitionPrecise in observance of legal or religious requirements; strict; overscrupulous; rigid; -- often used by way of reproach or contempt.
Read the complete definitionEvincing superstition; overscrupulous and rigid in religious observances; addicted to superstition; full of idle fancies and scruples in regard to …
Read the complete definition