"Metaphrased" is a word in ENGLISH

balikwaut a lacking in grace, balance, euphony. Balikwaut pam-ináwun ang litiral kaáyung pagkahúbad, A literal translation lacks euphony. v [B6; …

And of this he puts himself upon the country. The formal conclusion of a common-law plea ln bar by way …

And have you then there this writ The formal words directing the return of a writ. The literal translation ls …

And this he prays may be inquired of by the country. The conclu-sion of a plaintiff's pleading, tendering an Issue …

And thereupon [or thereof] he prays judgment. A clause at the end of pleadings, praying the judgment of the court …

In testimony whereof. The initial words of the concluding clause of ancient deeds iu Latin,literally translated in the English forms.

Not strict or rigorous; not confined or restricted to the literal sense; free; as, a liberal translation of a classic, …

A literal translator.

Lat In manner and form, words used in the old Latln forms of pleadings by way of traverse, and literally …

Lat. He gently laid hands upon. Formal words in the old Latin pleas in actions of trespass and assault where …

Paraphrasing; of the nature of paraphrase; explaining, or translating in words more clear and ample than those of the author; …

Having word answering to word; word for word; literal; as, a verbal translation.