"Lutaw" is a word in HILIGAYNON, CEBUANO
lutáw - Rising to (showing on) the surface,
floating, buoyant, visible, conspicuous,
prominent, eminent, distinguished; to
float, be buoyed up, come to light, rise to
the surface, become conspicuous, be
distinguished or eminent, to be in (on,
upon, above). Ang kawáyan nagalutáw sa
túbig. Bamboo floats in water. Ang dágat
ginlutawán sing madámù nga mga káhoy
nga dinágsà sang pagbágyo. The sea was
full of floating driftwood at the time of the
hurricane. Lutáw siá nga táo kag binátà
sang isá ka lutáw nga panimaláy. He is a
prominent man and scion of a conspicuous
family. Naglutáw sa íya ang panálig sang
mga punoán. The authorities showed that
they trusted him (had confidence in him).
Karón nagalutáw na siá sa dakû nga
katalágman nga——. At present he is in
great danger of——. (cf. kubáw, kubág,
lusút – luyátyat
kutáw, utáw-útaw; bútwà—to rise to the
surface from under water).
lutaw v {1} [A; b6] float.
Ang asyíti mulutaw sa túbig, Oil floats on water.
{1a} [AB] move gracefully as if floating on air.
Nindut tan-áwun ang maglíap nga maglutaw, It is nice to see a basketball shot where the player just floats up to the basket as he sinks it in.
{2} [A2] show, manifest itself.
Usa ka pahiyum milutaw sa íyang nawung, A smile showed on his face.
{2a} for a character trait, truth, and the like to come out.
Milutaw na ang tinúud níyang batásan, His real character now came out.
Mu-lutaw ra ang tinúud, The truth will eventually come out.
{2b} ang ganansiya [B3(1)4] for it to be clear that there is going to be a profit.
{3} [A23] for fish to come to the surface.
Andáma ang báling kay hápit na mulutaw ang bansíkul, Prepare the net because the mackerel are about to surface.
{4} [A2] for fever or measles to come out and fully develop.
Walà nay kuyaw kun mulutaw (makalutaw) na ang dáp, There is no more danger once the measles rash appears.
{5} sa hángin [A13] a lacking awareness of s.t.
Dílì mahímung maglutaw sa hángin ang átung mga anak sa kalisud sa pangwarta, Our children should know how hard it is to earn money.
b having an uncertain outcome.
Naglutaw pa sa hángin ang ákung numramyintu, My appoint-ment is still up in the air.
n freeboard.
Lagmit ta malúnud kay gamay ang lutaw sa sakayan, We might sink because the boat has a small freeboard.
ug dugù glowing with a healthy pink color.
Lutaw ug dugù ang mga dugung Katsílà, People who have Spanish blood have a healthy pinkish complexion.
ang ganansiya clearly a?
ording a profit.
Lutaw ang ganansiya sa ni-gusyung bay-ansil, You clearly will make a profit in the buying and selling business.
() n low-lying place near the shore into which sea water enters, but separated from the main sea by a bar of dry land.
pa- n s.t.
to hasten the coming out of a rash or fever.
pina- n a k.
o.
rice cake (bibingka) cooked by steam.
God always have a perfect way for every imperfect situations.
WORD SUGGESTIONS
I haven't spoken to my wife for 18 months! - I don't like to interrupt her.
-a - A suffix of verbs that have a passive in on. This suffix occurs in the following tenses: 1.) …
Read the complete definitionabá - (B) The back, shoulder-blades, scapula; the breast of a bird, especially of a fowl; to carry on the …
Read the complete definitionab-ab v [B; b6] for a fire to be blazing. Miab-ab (naab-ab) na ang káyu pag-abut sa bumbíru, The fire …
Read the complete definitionáb-ab - To eat or bite off a piece: to undermine and carry off, wash away (of water). Ab-abá lang …
Read the complete definitionab-ab v [A; a] {1} chew to pieces. Ab-ábun sa irù ang íyang hikut, The dog will chew up his …
Read the complete definitionabága - The shoulder; to shoulder, carry on the shoulder. Dálha lang iní sa abága mo or abagáha lang ini. …
Read the complete definitionabága n shoulder. v [A2SN; b5] {1} take financial responsibility. Abagáhun (pangabagáhun, pangabagáhan) ni Mánuy níya ang galastúhan sa pag-iskuyla, …
Read the complete definitionabakada Definition: (noun) alphabet Examples: Ang mga bata ay nag-aral ng abakada sa paaralan. (The children studied the alphabet in …
Read the complete definitionabala2 Active Verb: umabala Passive Verb: abalahin Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or …
Read the complete definitionabala1 Active Verb: mag-abala Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or somebody -- mag-abala …
Read the complete definitionabalu n assessed value. v [AB56; b5c] assess, be assessed at. Ug ikaw muabalu sa ákung yútà, ayawg dak-a, If …
Read the complete definitionabalwasiyun n assessment. Purus dagkug abalwasiyun ang mga yútà dinhi sa syudad, The lots in the city all have high …
Read the complete definitionában - To finish, take away or off (a loom or the like). Abána ang ákon háblon sa madalî nga …
Read the complete definitionabandunar v [A3P; c1] abandon, neglect. Nag-abandunar na lang siya sa íyang kaugalíngun sukad mamatay ang íyang asáwa, He neglected …
Read the complete definitionábang v {1} [A2S; b] rent. Ang usa ka kwartu giabángan sa tigúlang, The old man rents one of the …
Read the complete definitionábang - To take within range or sweep (of fire, etc.). Sang pagkasúnug sang baláy ni Fuláno naábang man ang …
Read the complete definitionabánid v [A; c1] do s.t. step by step, and in sequence. Iabánid (abaníra) kini pagpintal arun dílì magkampat, Paint …
Read the complete definitionabansáda a exposed to the wind. v [B12; c1] for s.t. to be directly open to the wind. Naabansáda sa …
Read the complete definitionabansádu a be close to the roadway. sa buling a not showing dirt, masking stains well. Abansádus buling ang kalsúnis …
Read the complete definitionabansin v [A] advance, for a body of people to move forward. Ang mga Hapúnis miabansin sa pátag sa Lusun, …
Read the complete definition