"Equivoke" is a word in ENGLISH

A female adventurer; a woman who tries to gain position by equivocal means.

The quality or state of being ambiguous; doubtfulness or uncertainty, particularly as to the signification of language, arising from its …

Doubtful or uncertain, particularly in respect to signification; capable of being understood in either of two or more possible senses; …

Of or pertaining to amphiboly; ambiguous; equivocal.

A phrase, discourse, or proposition, susceptible of two interpretations; and hence, of uncertain meaning. It differs from equivocation, which arises …

Ambiguity of speech; equivocation.

Not canonical. Hence: Of doubtful authority; equivocal; mythic; fictitious; spurious; false.

Sophistical, equivocal, or false reasoning or teaching in regard to duties, obligations, and morals.

An ambiguous speech; a figure in which a word is used an equivocal sense.

Divided into two; acting two parts, one openly and the other secretly; equivocal; deceitful; insincere.

Occasioning doubt; not clear, or obvious; equivocal; questionable; doubtful; as, a dubious answer.

Equivocalness.

Capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters; deserving to be suspected; as, …

(Literally, called equally one thing or the other; hence:) Having two significations equally applicable; capable of double interpretation; of doubtful …

Uncertain, as an indication or sign; doubtful.

A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term; an equivoque.

Having a double or sev-eral meanings or senses. See Ambiguity

In an equivocal manner.

The state of being equivocal.

To render equivocal or ambiguous.