"Anidiomatical" is a word in ENGLISH

anidiomatical ENGLISH
Definition:

Not idiomatic.

Few words of positivity

Every word the right one and exactly where it should be. That's basically the highest compliment I can give.

Gabrielle Zevin, The Storied Life of A.J. Fikry

WORD SUGGESTIONS
Laugh your heart out.

The Counselor was talking to the campers about safety. She said 'Don't climb any trees. If you fall down and break a leg, don't come running to me!'

idiomatic ENGLISH

Alt. of Idiomatical

Read the complete definition
idiomatical ENGLISH

Of or pertaining to, or conforming to, the mode of expression peculiar to a language; as, an idiomatic meaning; an …

Read the complete definition
impure ENGLISH

Not accurate; not idiomatic; as, impure Latin; an impure style.

Read the complete definition
phrase ENGLISH

A short, pithy expression; especially, one which is often employed; a peculiar or idiomatic turn of speech; as, to err …

Read the complete definition
take ENGLISH

To assume; to adopt; to acquire, as shape; to permit to one's self; to indulge or engage in; to yield …

Read the complete definition
under ENGLISH

In a lower, subject, or subordinate condition; in subjection; -- used chiefly in a few idiomatic phrases; as, to bring …

Read the complete definition