"Amig" is a word in HILIGAYNON

amíg - Chum, pal, friend, shortened from
amígo and used very familiarly and often
also ironically or sarcastically. Si amíg ko
Ipíng. My friend Philip. Ihátag mo iní sa
kay amíg Tibóy. Give this to our friend
Toribio. Nahisáyran na ni amíg Lúis
nga—. Our good friend Luis (our opponent
or adversary) is most likely aware of the
fact that—(cf. atíd, akíd, idól, ábyan,
amígo).